Llibre en: català
Per: anònim
Títol original: Kormáks saga (Islàndia, segle XIII)
Adesiara Editorial 2023
Pàgines: 264
Traduït per: Inés García López
Sinopsi:
Una de les sagues islandeses més antigues que es conserven i una de les fites de la poesia escàldica. Situada a les acaballes del segle IX i el començament del X, explica l'amor impossible entre el poeta i guerrer Kormákr Ögmundarson i la Steingerðr. L'obra alterna passatges en prosa amb poemes plens de metàfores lluminoses, i hi conviuen les rivalitats, els duels, les expedicions de saqueig i la ferocitat dels guerrers amb la bellesa del paisatge, l'element màgic i el bon seny de les dones. Sovint s'ha comparat amb la llegenda de Tristany i Isolda. Primera traducció al català, feta directament del norrè per Inés García López.
