Libro en: español
Por: Torborg Nedreaas
Titulo original: Bak skapet står øksen (Noruega, 1945)
Errata Naturae 2026
Páginas: 208
Traducido por: Bente Teigen Gundersen y Mónica Sainz Serrano
Sinopsis:
Oscuridad en los fiordos, en las calles, en las casas. Olor a pólvora, pasos en la noche, miedo. Los relatos de este volumen —el primer libro de Torborg Nedreaas, el que le dio nombre— se escribieron durante la ocupación nazi de Noruega y se publicaron en 1945, con el país recién liberado: no hay en ellos distancia ni perspectiva, solo la vergüenza, el silencio impuesto y las mentiras tácitas de quien está dentro. Nedreaas se detiene sobre todo en las mujeres que se relacionaron con los ocupantes y a las que la sociedad castigó con saña, y se niega a juzgarlas. Premio de la Crítica 1950 y Premio Dobloug 1964.
