Libro en: español
Por: Anónimo
Miraguano Ediciones 2018
Páginas: 192
Traducido por: Mariano González Campo
Sinopsis:
Las Islas Feroe, pobladas primero por monjes celtas y colonizadas después por vikingos noruegos, guardan una tradición oral riquísima que apenas ha salido del archipiélago. Estos treinta y cuatro cuentos y leyendas, traducidos por primera vez al español directamente del feroés, proceden de las versiones que recogió en el siglo XIX el folclorista V. U. Hammershaimb. Por ellos desfilan duendes, trasgos, trols, sirenas y sirenos, la mujer foca, la marra, el niðagrísur y la «gente oculta». La edición corre a cargo de Mariano González Campo, especialista en lenguas nórdicas, e incluye dibujos originales de Joan Llopis.
